-
1 fiskesygdom
болезнь рыб -
2 arrain-eritasun
болезнь рыб -
3 arrain-gaixotasun
болезнь рыб -
4 fish disease
-
5 maladie ichtyologique
болезнь рыб
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fish disease
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > maladie ichtyologique
-
6 Fischkrankheit
болезнь рыб
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fish disease
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fischkrankheit
-
7 fish disease
болезнь рыб
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fish disease
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fish disease
-
8 black spot disease
Макаров: чернильная болезнь рыб (возбудители - личинки сосальщиков рода Diplostomum), чернопятнистая болезнь рыб (возбудители - личинки сосальщиков рода Diplostomum) -
9 ciguatera
-
10 bends in fish
Макаров: кессонная болезнь рыб -
11 branchiomyces infection
Сельское хозяйство: бранхиомикоз, жаберная гниль (инфекционная болезнь рыб; возбудители - Branchyomyces)Универсальный англо-русский словарь > branchiomyces infection
-
12 cold-water disease
Сельское хозяйство: холодноводная болезнь рыб (возбудитель - Cytophaga psychrophila) -
13 columnaris disease
-
14 fin rot
1) Сельское хозяйство: холодноводная болезнь рыб (возбудитель - Cytophaga psychrophila)2) Пищевая промышленность: плавниковая гниль -
15 gas-bubble disease
-
16 tail rot
Сельское хозяйство: холодноводная болезнь рыб (возбудитель - Cytophaga psychrophila) -
17 ciguatera
f; Дом. Р., Куба, М., П.-Р.1) сигуате́ра ( болезнь рыб и ракообразных в Мексиканском заливе)2) род желту́хи ( отравление больной рыбой) -
18 siguatera
f; Куба, М.сигуате́ра ( болезнь рыб) -
19 ciguatera
-
20 disease
заболевание, болезнь; синдромadenoid disease — лимфогранулематоз, хронический злокачественный лимфоматоз, фибромиелоидный ретикулёз, болезнь Ходжкина
allergic disease — аллергическое заболевание, аллергоз
allogenic disease — аллогенное заболевание (заболевание, возникающее при трансплантации живых иммунокомпетентных лимфоцитов от генетически не родственного донора реципиенту, у которого иммунная защита ослаблена или отсутствует)
Armstrong's disease — лимфоцитарный хориоменингит, острый серозный менингит Армстронга
Bence-Jones disease — плазмацитома, болезнь Бенс-Джонса, множественная миелома, плазмаклеточная миелома
Berger's disease — болезнь Бергера, первичная нефропатия IgA-типа (аутоиммунное заболевание почек, протекающее с образованием аутоантител IgA-типа против антигенов клубочковой мембраны)
biphasic autoimmune disease — двухфазовое аутоиммунное заболевание (процесс с первоначальным образованием аутоантител и последующим отложением в тканях иммунных комплексов)
Brill-Symmers disease — центробластома, гигантофолликулярная [макрофолликулярная] лимфома, гигантофолликулярная лимфобластома, болезнь Брилла-Симмерса
Bruton-type disease — агаммаглобулинемия Брутона ( врождённая агаммаглобулинемия без лимфоцитопении)
Buckley's disease — болезнь Бакли (иммунодефицит со снижением подвижности фагоцитов, нейтрофилами аномальной формы и экзематозной сыпью)
Chediak-Higashi disease — синдром [болезнь] Чедиака-Хигаши (заболевание обмена веществ, протекающее с расстройством пигментации и нарушениями локомоторной и фагоцитарной функций нейтрофилъных лейкоцитов и макрофагов)
Christmas disease — гемофилия В, болезнь Кристмаса
Crohn's disease — болезнь Крона, гранулематоз кишечника
Duncan's disease — сцепленный с X-хромосомой комбинированный вариабельный иммунодефицит, синдром Дункана
foreign disease — атопия, атопическое заболевание
Franklin disease — болезнь тяжёлых цепей, болезнь Н-цепей, болезнь Франклина
Franklin-Duke disease — синдром иммунологической стерильности, болезнь Франклина-Дюка
Gaucher's disease — синдром Гоше, наследственный липоидпезаурисмоз, первичная идиопатическая спленомегалия
Glanzman's disease — эссенциальный лимфоцитофтиз, болезнь Гланцмана
graft-versus-host disease — реакция «трансплантат против хозяина», РТПХ
Graves' disease — базедова болезнь, болезнь Грейвса, диффузный токсический зоб
heavy-chain disease — болезнь тяжёлых цепей, болезнь Н-цепей, болезнь Франклина
Herxheimers disease — синдром Херксхеймера, органическая идиопатическая атрофия кожи
homologous disease — «гомологичная» болезнь, синдром карликовости, рант-синдром, синдром атрофии, вастинг-синдром
immune-associate disease — иммунопатологическое заболевание, иммунопатология
immune deposit disease — болезнь иммунных комплексов, иммунокомплексное заболевание
immunodeficient disease — иммунодефицитное заболевание; иммунопарез
immunologically mediated disease — заболевание, вызванное расстройством иммунитета
Johne's disease — хронический гранулематозный энтерит крупного рогатого скота, болезнь Джона
Kahler's disease — миеломная болезнь, болезнь Калера
Kawasaki's disease — синдром Кавасаки, синдром Т4+-гиперлимфоцитоза
Kimura's disease — болезнь [синдром] Кимуры ( иммунодефицит в сочетании с полиэндокринопатией)
Kostman's disease — синдром [болезнь] Костмана ( наследственный агранулоцитоз у грудных детей)
Kundrafs disease — лимфосаркоматоз, болезнь Кундрата
Lederer's disease — острая гемолитическая анемия, анемия Ледерера-Бриля
legionnaires' disease — болезнь легионеров, легионеллёз (инфекционное заболевание, характеризующееся тяжёлой пневмонией, лихорадкой и нефропатией и вызываемое бактерией Legionella pneumophila)
Löffler's disease — синдром Лёффлера ( кратковременный инфильтрат в лёгких с эозинофилией аллергического генеза)
lymphocystic disease — лимфоцистная болезнь (заболевание вирусной природы у рыб, поражающее лимфоидную ткань)
Milroy's disease — врождённый лимфатический отёк, болезнь Милроя
mixed connective tissue disease — смешанное поражение соединительной ткани, синдром Шарпа
Osler-Rendu-Weber disease — синдром Ослера ( множественные наследственные телеангиэктазии кожи и слизистых)
Pfeifer-Weber-Christian disease — рецидивирующий лихорадочный ненагнаивающийся панникулит, болезнь Пфейфера-Вебера-Кристиана
pigeon breeder's disease — аллергоз голубеводов (лёгочная аллергия у лиц, занимающихся разведением голубей)
pollen disease — поллиноз, аллергия на пыльцу; сенная лихорадка, сенной насморк
pseudo-graft-versus-host disease — псевдореакция «трансплантат против хозяина» (реакция со всеми клиническими признаками, но с отсутствием ключевых патогистологических симптомов отторжения)
Quincke's disease — отёк Квинке, ангионевротический ( аллергический) отёк, гигантская крапивница
red disease — синдром «краснухи» ( форма иммунопатологии у амфибий)
Rh disease — резус-конфликт; гемолитическая анемия ( новорождённых)
Rh0 disease — гемолитическая анемия с Rh0-фенотипом
runt disease — «гомологичная» болезнь, синдром карликовости, рант-синдром, синдром атрофии, вастинг-синдром
secondary disease — транспл. вторичная болезнь
serum disease — сывороточная болезнь, сывороточная реакция
sexually transmitted disease — заболевание, переданное половым путём
Simonsen's disease — болезнь F1-гибридов, болезнь [синдром] Симонсена (один из вариантов реакции «трансплантат против хозяина»)
Spiegler-Fendt disease — саркоматоз кожи, доброкачественный лимфаденоз кожи, саркоид Шпиглера-Фендта
stem-cell disease — 1) дефицит стволовых клеток; ретикулярная дисгенезия 2) гемат. недифференцированный бластный лейкоз
Still's disease — хронический полиартрит у детей, болезнь [синдром] Стилла
Stuart's disease — болезнь Стюарта, гемофилия по фактору X
vaccine-associated disease — (пост)вакцинальная реакция, (после)прививочная реакция, (пост)вакцинальный синдром
vaccine-induced disease — (пост)вакцинальная реакция, (после)прививочная реакция, (пост)вакцинальный синдром
wasting disease — «гомологичная» болезнь, синдром карликовости, рант-синдром, синдром атрофии, вастинг-синдром
Weber-Christian disease — болезнь [синдром] Вебера-Кристиана, рецидивирующий панникулит, рецидивирующий гиподермит
Wegener's disease — гранулематоз Вегенера, пневмогенный гранулематоз
Whipple's disease — синдром Уипла (интестинальный липоидоз с нарушением всасывания и синтеза нейтрального жира)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
болезнь рыб — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN fish disease [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN fish disease DE Fischkrankheit FR maladie ichtyologique … Справочник технического переводчика
ВЕСЕННЯЯ ВИРУСНАЯ БОЛЕЗНЬ РЫБ — весенняя вирусная болезнь рыб, ВВБ, болезнь карпов, пёстрых толстолобиков и белых амуров, характеризующаяся отёками и другими септицемическими явлениями. Возбудитель РНК содержащий вирус семейства Rhabdoviridae. Вспышки ВВБ наблюдают… … Ветеринарный энциклопедический словарь
ВЕСЕННЯЯ ВИРУСНАЯ БОЛЕЗНЬ РЫБ — болезнь карпов, пёстрых толстолобиков и белых амуров, вызываемая рабдовирусом; характеризуется отёками , пучеглазием, ерошением чешуи, кровоизлияниями и др. признаками септицемии. Болезнь поражает двухлетков после пересадки их из зимовальных… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Криптобиоз (болезнь рыб) — У этого термина существуют и другие значения, см. криптобиоз. Криптобиоз болезнь, вызываемая жгутиконосцами, паразитирующими в крови и жаберном аппарате экзотических, промысловых и прудовых рыб. Возбудитель Одноклеточные паразиты, относящиеся к… … Википедия
весенняя вирусная болезнь рыб — весенняя вирусная болезнь рыб, болезнь карпов, пёстрых толстолобиков и белых амуров, вызываемая рабдовирусом; характеризуется отёками, пучеглазием, ерошением чешуи, кровоизлияниями и другими признаками септицемии. Болезнь поражает двухлетков… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Опухолевая болезнь рыб — Опухолевая болезнь рыб, заболевание аквариумных рыб (), характеризующееся образованием на различных участках тела доброкачественных опухолей () в виде сосочковых разрастаний. Папилломы чаще локализуются в углах рта, на плавниках и в области… … Энциклопедия «Животные в доме»
БОЛЕЗНЬ ШТАФФА — см. БОЛЕЗНЬ ШТАФФА разновидность сапролегниоза (дерматомикоза) рыб, характеризующаяся поражением носовых полостей сапролегниевымн грибами. Впервые болезнь была зарегистрирована у карпов в рыбоводных хозяйствах Польши в начале 20 х годов текущего… … Болезни рыб: Справочник
ЦЕРКАРИОЗЫ РЫБ — церкариозы рыб, гельминтозы, вызываемые личинками трематод церкариями. Возбудители облигатные паразиты рыб (виды трематод семейства Strigeidae, Diplostomidae, Sanguinicolidae и др.) и некоторые паразиты амфибий и других водных… … Ветеринарный энциклопедический словарь
АПИОСОМОЗ РЫБ — (Apiosomosis), инвазионная болезнь рыб, характеризующаяся поражением жабр и кожи молоди рыб. Широко распространена в пресных водоёмах. Возбудители А. р. инфузории рода Apiosoma. Кожа рыб покрывается голубым налётом, на плавниках образуется … Ветеринарный энциклопедический словарь
КРАСНУХА РЫБ — краснуха рыб, см. Аэромонозы, Псевдомонозы, Весенняя вирусная болезнь рыб … Ветеринарный энциклопедический словарь
ГАФФСКАЯ БОЛЕЗНЬ — см. ГАФФСКАЯ БОЛЕЗНЬ (юксовская болезнь, сартланская болезнь) остропротекающее заболевание, спорадически возникающее среди хищных рыб, некоторых плотоядных животных и птиц, питающихся больной рыбой. Больная рыба токсична для людей. В начале 30 х… … Болезни рыб: Справочник